-
1 copulate
-
2 copulate
cōpulātē [ copulatus ]в связи, соединённо AG -
3 copulate
cōpulātē, Adv. (copulatus), verbunden, Gell. 10, 24, 1. Macr. sat. 1, 4, 20.
-
4 copulate
cōpulātē, Adv. (copulatus), verbunden, Gell. 10, 24, 1. Macr. sat. 1, 4, 20.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > copulate
-
5 copulate
cōpŭlātē, adv., v. copulo, P. a. fin. -
6 copulate
as compound word, connectedly -
7 copulatum
cōpŭlo, āvi, ātum, 1 ( part. perf., contr. cōplata, Lucr. 6, 1088; dep. collat. form cō-pŭlor, āri, v. I. A. b. infra), v. a. [copula], to couple, bind, or tie together, to join, connect, unite (class.; most freq. in Cic.).I.Lit.A.In gen.(α).With cum:(β).hominem cum beluā,
Cic. Ac. 2, 45, 139 fin.:caput et corpus cum aliquo,
Plaut. Poen. 1, 2, 130. —With inter se:(γ).inter se quaedam possint coplata teneri,
Lucr. 6, 1088.—With dat.:(δ).aurum auro,
Lucr. 6, 1078:utrimque Armeniae majori Sophene copulatur,
Plin. 6, 13, 16, § 41.—With ad:(ε).caput animalis ad pedem,
Veg. 3, 49, 2.—With simple acc.:b.diversae insociabilesque arborum naturae copulantur,
Plin. 17, 19, 30, § 137; Mart. 12, 43, 8.—In dep. form:B.adeunt, consistunt, copulantur dexteras,
Plaut. Aul. 1, 2, 38 Wagn. ad loc.; cf. Non. p. 476, 16; 479, 24, and Prisc. p. 797 P., and Ussing ad loc. (others explain dexteras as acc. of the part, or Gr. acc.).—Esp., to confront:2.copulati in jus pervenimus,
Cic. Verr. 2, 4, 66, § 148.—Mid., to associate with:II.cave siris cum filiā meā copulari hanc,
Plaut. Ep. 3, 3, 20.—Trop., to join, connect, unite.(α).With cum:(β).sermonem cum aliquo,
Plaut. Poen. 3, 3, 42:futura cum praesentibus,
Cic. Fin. 2, 14, 45:honestatem cum voluptate,
id. Ac. 2, 45, 139:equestrem ordinem cum senatu,
id. Phil. 2, 8, 19:se cum inimico,
id. Sest. 64, 133.—With inter se:(γ).ah haec inter se jungi copularique possint?
Cic. de Or. 1, 51. 222.—With dat.:(δ).quid naturae copulatum habuit Alcibiadis somnium?
Cic. Div. 2, 69, 143.—With acc. only:1.libenter copulando verba jungebant, ut sodes pro si audes, etc.,
Cic. Or. 45, 154; cf.:verba copulata (opp. simplicia),
id. ib. 32, 115:constructio verborum tum conjunctionibus copuletur, tum dissolutionibus relaxetur,
id. Part. Or. 6, 21; Quint. 2, 4, 30; cf.id. prooem. § 13: voluntates nostras,
to unite, Cic. Fam. 3, 4, 2; cf.concordiam,
Liv. 4, 43, 11:matrimonium,
Just. 1, 10 pr.; Dig. 12, 4, 6 pr.; cf.:copulari matrimonio,
ib. 24, 1, 32; cf. ib. 1, 9, 8;and, taedis,
Sen. Herc. Fur. 493.—Hence,cōpŭlātus, a, um, P. a., joined together, united, connected:nihil est animis admixtum, nihil concretum, nihil copulatum, nihil coagmentatum, nihil duplex,
Cic. Tusc. 1, 29, 71: verba, v. supra, II. d.—* Comp.:2.nihil amabilius nec copulatius quam morum similitudo bonorum,
Cic. Off. 1, 17, 56.—‡ Sup., Inscr. de Lyon, p. 477, 3.— Adv.: cōpŭlātē, connectedly (late Lat.):copulate dictum est (diequinti),
Gell. 10, 24, 1; 17, 7 fin. —cōpŭlātum, i, n., a joint sentence, the Gr. sumpeplegmenon, called also conjunctum, Gell. 16, 8, 10. -
8 copulo
cōpŭlo, āvi, ātum, 1 ( part. perf., contr. cōplata, Lucr. 6, 1088; dep. collat. form cō-pŭlor, āri, v. I. A. b. infra), v. a. [copula], to couple, bind, or tie together, to join, connect, unite (class.; most freq. in Cic.).I.Lit.A.In gen.(α).With cum:(β).hominem cum beluā,
Cic. Ac. 2, 45, 139 fin.:caput et corpus cum aliquo,
Plaut. Poen. 1, 2, 130. —With inter se:(γ).inter se quaedam possint coplata teneri,
Lucr. 6, 1088.—With dat.:(δ).aurum auro,
Lucr. 6, 1078:utrimque Armeniae majori Sophene copulatur,
Plin. 6, 13, 16, § 41.—With ad:(ε).caput animalis ad pedem,
Veg. 3, 49, 2.—With simple acc.:b.diversae insociabilesque arborum naturae copulantur,
Plin. 17, 19, 30, § 137; Mart. 12, 43, 8.—In dep. form:B.adeunt, consistunt, copulantur dexteras,
Plaut. Aul. 1, 2, 38 Wagn. ad loc.; cf. Non. p. 476, 16; 479, 24, and Prisc. p. 797 P., and Ussing ad loc. (others explain dexteras as acc. of the part, or Gr. acc.).—Esp., to confront:2.copulati in jus pervenimus,
Cic. Verr. 2, 4, 66, § 148.—Mid., to associate with:II.cave siris cum filiā meā copulari hanc,
Plaut. Ep. 3, 3, 20.—Trop., to join, connect, unite.(α).With cum:(β).sermonem cum aliquo,
Plaut. Poen. 3, 3, 42:futura cum praesentibus,
Cic. Fin. 2, 14, 45:honestatem cum voluptate,
id. Ac. 2, 45, 139:equestrem ordinem cum senatu,
id. Phil. 2, 8, 19:se cum inimico,
id. Sest. 64, 133.—With inter se:(γ).ah haec inter se jungi copularique possint?
Cic. de Or. 1, 51. 222.—With dat.:(δ).quid naturae copulatum habuit Alcibiadis somnium?
Cic. Div. 2, 69, 143.—With acc. only:1.libenter copulando verba jungebant, ut sodes pro si audes, etc.,
Cic. Or. 45, 154; cf.:verba copulata (opp. simplicia),
id. ib. 32, 115:constructio verborum tum conjunctionibus copuletur, tum dissolutionibus relaxetur,
id. Part. Or. 6, 21; Quint. 2, 4, 30; cf.id. prooem. § 13: voluntates nostras,
to unite, Cic. Fam. 3, 4, 2; cf.concordiam,
Liv. 4, 43, 11:matrimonium,
Just. 1, 10 pr.; Dig. 12, 4, 6 pr.; cf.:copulari matrimonio,
ib. 24, 1, 32; cf. ib. 1, 9, 8;and, taedis,
Sen. Herc. Fur. 493.—Hence,cōpŭlātus, a, um, P. a., joined together, united, connected:nihil est animis admixtum, nihil concretum, nihil copulatum, nihil coagmentatum, nihil duplex,
Cic. Tusc. 1, 29, 71: verba, v. supra, II. d.—* Comp.:2.nihil amabilius nec copulatius quam morum similitudo bonorum,
Cic. Off. 1, 17, 56.—‡ Sup., Inscr. de Lyon, p. 477, 3.— Adv.: cōpŭlātē, connectedly (late Lat.):copulate dictum est (diequinti),
Gell. 10, 24, 1; 17, 7 fin. —cōpŭlātum, i, n., a joint sentence, the Gr. sumpeplegmenon, called also conjunctum, Gell. 16, 8, 10. -
9 copulative
-
10 conflatim
cōnflātim, Adv. (conflo), verschmolzen = verbunden = copulate, contexte, Gloss. IV, 322.
-
11 sestertius
[st1]1 [-] sestertĭus, a, um, adj. num.: qui contient deux et demi. (cet adjectif s'emploie uniquement dans les expressions: sestertius nummus et milia sestertia) - sestertius nummus: sesterce. - au fig. sestertio nummo: pour rien, pour une bagatelle, à vil prix. - pes sestertius, Tab.: deux pieds et demi. [st1]2 [-] sestertĭus (s.-ent. nummus), ĭi, m. (gén. plur. sestertiūm, sestertiūm nummūm, qqf. sestertiorum): sesterce. - [abcl][b]a - deux as et demi. - [abcl]b - pièce de cuivre de quatre as (époque impériale).[/b] - bini sestertii in libras, Plin.: deux sesterces la livre. - duo millia sestertiorum, Col.: deux mille sesterces. Au gén. plur. avec un adverbe multiplicatif, en sous-entendant centena millia: - sestertiūm millies, Cic.: cent millions de sesterces. (mille fois cent mille). - sestertiūm sexagies, Caes.: six millions de sesterces. - amplius sestertiūm ducentiens, Cic.: plus de vingt millions de sesterces. - quadringentiens sestertiūm, quod Idibus Martiis debuisti, Cic. Phil. 2: les quarante millions de sesterces que tu devais aux ides de mars. - sestertiūm ter et quadragiens, Cic. Flac.: quatre millions trois cent mille sesterces. Les mots sestertius et sestertium étaient souvent remplacés par HS (H = 2 1/2; S = Semis. - voir la grammaire.* * *[st1]1 [-] sestertĭus, a, um, adj. num.: qui contient deux et demi. (cet adjectif s'emploie uniquement dans les expressions: sestertius nummus et milia sestertia) - sestertius nummus: sesterce. - au fig. sestertio nummo: pour rien, pour une bagatelle, à vil prix. - pes sestertius, Tab.: deux pieds et demi. [st1]2 [-] sestertĭus (s.-ent. nummus), ĭi, m. (gén. plur. sestertiūm, sestertiūm nummūm, qqf. sestertiorum): sesterce. - [abcl][b]a - deux as et demi. - [abcl]b - pièce de cuivre de quatre as (époque impériale).[/b] - bini sestertii in libras, Plin.: deux sesterces la livre. - duo millia sestertiorum, Col.: deux mille sesterces. Au gén. plur. avec un adverbe multiplicatif, en sous-entendant centena millia: - sestertiūm millies, Cic.: cent millions de sesterces. (mille fois cent mille). - sestertiūm sexagies, Caes.: six millions de sesterces. - amplius sestertiūm ducentiens, Cic.: plus de vingt millions de sesterces. - quadringentiens sestertiūm, quod Idibus Martiis debuisti, Cic. Phil. 2: les quarante millions de sesterces que tu devais aux ides de mars. - sestertiūm ter et quadragiens, Cic. Flac.: quatre millions trois cent mille sesterces. Les mots sestertius et sestertium étaient souvent remplacés par HS (H = 2 1/2; S = Semis. - voir la grammaire.* * *Sestertius, sestertii, Idem quod Nummus, apud Romanos. Sestertius. Bud. Dix tournois obole.\Mille sestertii, et Mille nummi: vel Mille sestertium, et Mille nummum: vel copulate, Mille sestertium nummum. Budaeus. Vingtcinq escuts couronne. -
12 conflatim
Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > conflatim
-
13 calcō
calcō āvī, ātus, āre [1 calx], to tread, tread upon, trample: exstructos morientum acervos, O.: calcata vipera, trodden, O.: in foro calcatur, L.: pede, Ta.: Huc ager dulcesque undae ad plenum calcentur, packed in, V.: cineres ossaque legionum, Ta.—Fig., to trample upon, suppress: hostem, Iu.: libertas nostra, L.: amorem, O. — Of space, to tread, pass over: calcanda semel via leti, H.: durum aequor, the frozen sea, O.* * *calcare, calcavi, calcatus Vtread/trample upon/under foot, crush; tamp/ram down; spurn; copulate (cock) -
14 comprimo
comprimere, compressi, compressus V TRANSpress/squeeze together, fold, crush; hem/shut/keep/hold in; copulate (male); suppress/control/stifle/frustrate/subdue/cow, put down; hold breath; silence -
15 conprimo
Iconprimere, conpressi, conpressus V TRANSpress/squeeze together, fold, crush; hem/shut/keep/hold in; copulate (male); suppress/control/stifle/frustrate/subdue/cow, put down; hold breath; silenceIIconprimere, conpressi, conpressus Vpress, squeeze together, close -
16 coeo
cŏ-ĕo, īvi or ii (e. g. coierunt, Caes. B. G. 6, 22:I.coiere,
Lucr. 6, 452; Prop. 3 (4), 24, 18; Ov. M. 4, 83 al.:cŏĭisse,
Verg. A. 12, 709:coisse,
Prop. 3 (4), 15, 8; Ov. F. 6, 94; Quint. 5, 9, 5; 5, 11, 35;pedants preferred conire to coire,
Quint. 1, 6, 17; cf. id. 1, 5, 69, and Lachm. ad Lucr. p. 137), ĭtum, īre, v. a. and n.To go or come together, to meet, assemble, collect together (so mostly poet. or in post-Aug. prose); constr. absol., with ad aliquem, ad or in locum, more rar. in loco:b.matronae ad Veturiam Volumniamque frequentes coëunt,
Liv. 2, 40, 1:in porticum,
Plin. Ep. 1, 5, 9:ad solitum locum,
Ov. M. 4, 83:ad aliquem,
Curt. 7, 2, 21: Pharsaliam, * Cat. 64, 37:quo (sc. in sedilia theatri) populus coibat,
Hor. A. P. 207:in regiam,
Curt. 6, 8, 17:in quem (locum) coibatur,
Tac. A. 4, 69:apud aram ejus dei in cujus templo coiretur,
Suet. Aug. 35:cum rege in insulā,
Vell. 2, 101, 1:in foro,
Just. 5, 7, 6:milia crabronum coeunt,
Ov. F. 3, 753; id. H. 7, 123 Loers.:coivere amicis animis,
Curt. 8, 12, 9; 10, 3, 6:agmina coibant,
id. 10, 9, 15; Tac. A. 16, 5; id. H. 1, 27; 2, 52.—Poet.:B.vix memini nobis verba coisse decem,
i. e. have passed between us, Prop. 3 (4), 15, 8.—Specif., to go or come together in a hostile manner, to encounter:II.inter se coiisse viros et cernere ferro,
Verg. A. 12, 709; cf. id. G. 4, 73; Ov. M. 3, 236; Luc. 2, 225; Manil. 4, 83; Val. Fl. 5, 635; Stat. Th. 16, 408.—Pregn., to form a whole by coming together, to be united into a whole, to unite, combine (the usu. class. signif.); constr. absol., with cum, or dat.A.Lit.1.Of living beings:b.neque se conglobandi coëundique in unum datur spatium,
Liv. 6, 3, 6; so Verg. A. 9, 801; 10, 410:ut vaga illa multitudo coiret in populos,
Quint. 2, 16, 9:qui una coierunt,
Caes. B. G. 6, 22:reliqui (milites) coëunt inter se,
assemble, id. B. C. 1, 75; so Liv. 7, 37, 15:in formam justi exercitūs,
Vell. 2, 61, 2:ut coëat par Jungaturque pari,
Hor. Ep. 1, 5, 25.—Of the coition of the sexes (both of men and animals), to copulate, Lucr. 4, 1055; cf. Ov. M. 11, 744:B.cum alienā uxore,
Quint. 7, 3, 10:coisse eam cum viro,
id. 5, 9, 5:dominum cum ancillā,
id. 5, 11, 35:cum hospitibus stupro,
Curt. 5, 1, 37 al.:privigno,
Ov. H. 4, 129:simul binis,
Sen. Cons. ad Marc. 17, 5:sic et aves coëunt,
Ov. M. 9, 733; 10, 324; id. A. A. 2, 615; Col. 6, 27, 3 sq.; Ov. F. 3, 193 al.; cf., of marriage, [p. 359]b.. infra.—2.Transf., of things: membra. Ov. M. 4, 377; cf. Quint. 11, 3, 96: ignes coire globum quasi in unum, roll together, as into a ball, etc., Lucr. 5, 665; cf. id. 2, 563:B.sanguenque creari Sanguinis inter se multis coëuntibu' guttis,
out of many little drops running together, id. 1, 838; cf.:ut coëat lac,
to curdle, Varr. R. R. 2, 11, 4; Col. 12, 20, 4:bitumen spissatur et in densitatem coit,
thickens, Plin. 35, 15, 51, § 178; cf.:gelidus coit formidine sanguis,
Verg. A. 3, 30:semina,
Lucr. 3, 395; cf. id. 1, 770; 5, 190; 5, 425:tum digiti coëunt,
Ov. M. 2, 670; Quint. 11, 3, 21:ut cornua tota coirent Efficerentque orbem,
Ov. M. 7, 179; cf. Verg. A. 11, 860:palpebrae dormientis non coëunt,
do not close, Cels. 2, 8:labris coëuntibus,
Quint. 8, 3, 45 et saep.:perfectum quiddam fieri, cum omnia coierunt, necesse est,
id. 11, 3, 9; 9, 1, 9; 2, 19, 2; cf. id. 1, 5, 67:quae littera cum quāque optime coëat,
id. 9, 4, 91:ut placidis coëant immitia,
Hor. A. P. 12.—Of wounds, to close:arteria incisa neque coit neque sanescit,
Cels. 2, 10; cf.:potest os coire et vulnus sanescere,
id. 8, 10; so Plin. 11, 39, 93, § 227; Prop. 3 (4), 24, 18; Ov. Tr. 4, 4, 41; 5, 2, 9; and poet.:an male sarta Gratia nequicquam coit et rescinditur?
Hor. Ep. 1, 3, 32; Petr. 113, 8.—Trop., to unite for some object, in feeling, will, conclusions, etc., to join together, assimilate, combine, agree, ally one ' s self:b.Caesar cum eo coire per Arrium cogitat,
Cic. Att. 1, 17, 11:cum hoc tu coire ausus es, ut... addiceres, etc.,
id. Red. in Sen. 7, 16; id. Dom. 18, 47:principes, quitum unā coierunt, quantum visum est agri adtribuunt,
Caes. B. G. 6, 22: heri aliquot adulescentuli coimus in Piraeo (Piraeum ap. Cic. Att. 7, 3, 10), Ter. Eun. 3, 4, 1 (consensimus ac pepigimus, Don.):duodecim adulescentuli coierunt ex his, qui exsilio erant multati, etc.,
conspired together, Nep. Pelop. 2, 3; cf.:sed neque cum quoquam de eā re collocuturum neque coiturum: sic, ille consensionis globus hujus unius dissensione disjectus est,
id. Att. 8, 4:patricii coiere et interregem creavere,
Liv. 4, 7, 7:mos est regibus, quotiens in societatem coëant, implicare dextras, etc.,
Tac. A. 12, 47; hence poet.:coëant in foedera dextrae,
Verg. A. 11, 292; Tac. H. 3, 12:ad nullius non facinoris societatem coibant,
Suet. Aug. 32; and, like this, with changed construction.—Esp. of the marriage contract ( poet. and in post-Aug. prose); cf.:2.taedae quoque jure coissent,
Ov. M. 4, 60:conubio,
Curt. 8, 1, 9:nuptiis,
id. 9, 1, 26; Quint. 5, 11, 32:matrimonio,
Dig. 24, 1, 27:in matrimonium,
ib. 45, 1, 134; cf.:hac gener atque socer coëant mercede suorum,
i. e. in the marriage of Æneas with Lavinia, Verg. A. 7, 317.—Act.: coire societatem ( cum aliquo or absol.), to enter into an alliance, to make a compact, form a league (with some one;3.several times in Cic.): utinam, Pompei, cum Caesare societatem aut numquam coisses aut numquam diremisses!
Cic. Phil. 2, 10, 24; Nep. Con. 2, 2:societatem sceleris,
Cic. Rosc. Am. 34, 96:de municipis fortunis,
id. ib. 31, 87; Dig. 17, 2, 65, § 10:qui societatem in tempus coiit,
ib. 17, 2, 65, § 6.—Pass.:ad eam rem societas coitur,
Cic. Rosc. Am. 7, 20:ad coëundam societatem,
id. Fam. 5, 19, 2; so Gell. 1, 9 fin.:si unius rei societas coita sit,
Dig. 17, 2, 65 init.; cf. ib. 17, 2, 65, §§ 2, 9, 10, 15.
См. также в других словарях:
Copulate — Cop u*late, a. [L. copulatus, p. p. of copulare to couple, fr. copula. See {Copula}.] 1. Joined; associated; coupled. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2. (Gram.) Joining subject and predicate; copulative. F. A. March. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Copulate — Cop u*late, v. i. [imp. & p. p. {Copulated}; p. pr. & vb. n. {Copulating}.] To unite in sexual intercourse; to come together in the act of generation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
copulate — index cohabit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
copulate — early 15c., to join, from L. copulatus, pp. of copulare join together, couple, bind, link, unite, from copula band, tie, link, from PIE *ko ap , from *ko(m) together + *ap to take, reach. Sexual sense attested from 1630s. Related: Copulated;… … Etymology dictionary
copulate — [v] have sexual relations be carnal, bed, breed, cohabit, conjugate, couple, do it*, fool around*, fornicate, go all the way*, go to bed*, have coition, have relations, have sex, lay*, lie with, make it*, make love, make out*, mate, sleep… … New thesaurus
copulate — ► VERB ▪ have sexual intercourse. DERIVATIVES copulation noun copulatory adjective. ORIGIN Latin copulare fasten together … English terms dictionary
copulate — [käp′yo͞o lāt΄, käp′yəlāt΄] vi. copulated, copulating [ME copulaten < L copulatus, pp. of copulare, to unite, couple < copula: see COPULA] to have sexual intercourse copulation n. copulatory [käp′yo͞olə tôr΄ē, käp′yələ tôr΄ē] adj … English World dictionary
copulate — [[t]kɒ̱pjʊleɪt[/t]] copulates, copulating, copulated V RECIP If one animal or person copulates with another, they have sex. You can also say that two animals or people copulate. [TECHNICAL] [V with n] During the time she is paired to a male, the… … English dictionary
copulate — v. (D; intr.) to copulate with * * * [ kɒpjʊleɪt] (D; intr.) to copulate with … Combinatory dictionary
copulate — UK [ˈkɒpjʊleɪt] / US [ˈkɑpjəˌleɪt] verb [intransitive] Word forms copulate : present tense I/you/we/they copulate he/she/it copulates present participle copulating past tense copulated past participle copulated formal to have sex Derived word:… … English dictionary
copulate v — Chicago Cubs outfielder Andre Dawson on being a role model: I want all the kids to do what I do, to look up to me. I want all the kids to copulate me … English expressions